《古人谈读书其一》的译文如下：

敏而好学，不耻下问

天资聪敏且爱好学习的人，不以向地位或学识比自己低、差的人请教为耻。

知之为知之，不知为不知，是知也

真正的智慧在于：知道就是知道，不知道就是不知道，这才是智慧的体现。

默而识之，学而不厌，诲人不倦

默默地记住所学的知识，勤奋学习而不满足，教导别人不知疲倦。

补充说明

该句出自《论语·为政》，是孔子关于学习态度的经典论述。- 后续朱熹、曾国藩等学者也在此基础上提出了“三到”（心到、眼到、口到）等学习方法。以上译文综合了多个权威版本，确保忠实于原文意境。